Le ministre de la justice a pris acte de la dėcision des mėdecins traitants de monsieur Frank Van den Bleeken de ne plus continuer la procédure d'euthanasie. Les motivations personnelles de cette dėcision relèvent du secret medical.