Speech at the Jewish Museum - Responding to Anti-Semitic hate crimes

le 02 avril 2019 Discours
Je suis convaincu que nous avons déjà franchi des étapes importantes en ce qui concerne la formation des agents de police et des magistrats de même que la désignation de magistrats de référence expérimentés en relation avec des fonctionnaires de référence spécialisés au sein de la police. Des progrès ont également été réalisés en vue d’améliorer la coordination et l’échange d'informations, et renforcer l’attention pour l’aide aux victimes. Toutefois, des lacunes persistent toujours et ce manuel peut se révéler être un guide bien utile afin d’aider les autorités à inventorier les risques et les besoins en matière de sécurité et de fournir des orientations quant aux réponses qu’il convient d’apporter.

The fight against terrorism three years after the Brussels attacks

le 20 mars 2019 Discours
Belgium will have general elections in May, together with the elections for the European Parliament. This means that my mandate is almost over, although the caretaking government, which is already in place, can last for a while. (In Belgium, you never know.) I knew when I started that the fight against terrorism would be a priority. The attack in the Jewish Museum had happened the day before the elections that led to my new post, in May 2014. And everyone knew that the number of Belgians who had left to fight in Syria was posing a threat that we had never faced before.

Europese Commissie: 15th European Remembrance Day for Victims of Terrorism

le 11 mars 2019 15th European Remembrance Day for Victims of Terrorism
We have to take care of those who have fallen victim to terrorism. Not only are these people confronted with physical suffering, grief and emotional stress, they also have to pay healthcare bills, must make funeral arrangements, they have to complete administrative and sometimes judicial procedures to obtain damages, and so on. In this respect, secondary victimization is a real risk, and the prevention thereof poses a difficult challenge for the authorities of different levels.

2de Salon van de mede-eigendom “Nieuwe wet op de mede-eigendom : Belangrijkste wijzigingen”

le 29 novembre 2018 Salon van het mede-eigendom
En effet, de nombreuses personnes vivent actuellement dans des immeubles à appartements et ce nombre est en constante augmentation. En outre, la cohabitation n’est pas toujours facile et certainement pas lorsqu’il faut cohabiter avec des personnes que l’on n’a pas choisies. Afin de limiter au maximum les conflits, de solides accords sont nécessaires entre les différentes parties résidant dans un immeuble à appartements.

Centrale dag erkende bemiddelaars - Toelichting initiatieven m.b.t. bemiddeling

le 18 octobre 2018 Mediation week
Je tiens à mon tour vous souhaiter chaleureusement la bienvenue à cette journée des médiateurs agréés. J'observe que de nombreux intervenants éminents prennent aujourd'hui la parole, dont des intervenants internationaux. J’aimerais également leur souhaiter la bienvenue et les remercie de bien vouloir nous faire partager leur expertise acquise en matière de médiation.

Projet de loi modifiant le Code d’Instruction criminelle en vue d’introduire des dispositions légales relatives aux repentis

le 17 avril 2018 Commission Justice
Le projet qui vous est soumis est dès lors le résultat d’une analyse juridique approfondie, d’une comparaison du droit et de longues concertations avec les différentes parties prenantes sur le terrain concernées, ainsi qu’avec les autres pays. Conjointement avec l’introduction de la méthode particulière de recherche « infiltration civile » – en cours de discussion au sein de votre Commission – le régime des repentis constitue l’aboutissement dans la lutte contre la criminalité organisé et le terrorisme.

Parlementaire onderzoekscommissie naar aanleiding van de aanslagen van 22 maart 2016

le 14 mars 2018 Parlementaire onderzoekscommissie
De aanslagen van 22 maart 2016 hebben de geschiedenis van ons land definitief getekend. Nadien volgde helaas nog meer terreur, ook in het buitenland, waaronder helaas ook Belgische slachtoffers en residenten. Deze gebeurtenissen hebben diepe wonden geslagen bij ieder van ons. Aan alle slachtoffers die hier nog dagelijks mee geconfronteerd worden, wens ik mijn diepste medeleven uit te drukken. Wij zullen nooit vergeten welk leed hen is aangedaan.

European Remembrance Day for Victims of Terrorism

le 09 mars 2018 Discours
C’est un honneur pour moi de participer à nouveau à cette journée de commémoration qui prend place dans une période particulière puisqu’elle s’approche du triste anniversaire des attentats de Bruxelles.

"Du juge d'instruction vers le juge de l'enquête: analyse critique et de droit comparé" (Journée d'étude ULB)

le 23 novembre 2017 Discours
Je suis très heureux d’ouvrir cette journée d’étude consacrée à une analyse de droit comparé de l’évolution du juge d’instruction vers le juge de l’enquête. Deux experts, qui ont accepté de faire partie de la Commission de réforme de la procédure pénale que j’ai mise sur pied en octobre 2015, sont étroitement associés à cette journée d’études.

Salon de la Copropriété

le 23 novembre 2017 Salon de la Copropriété
Samenleven met anderen is geen evidentie, en zeker niet wanneer men de anderen niet zelf heeft gekozen zoals het geval is in een appartementsgebouw. Goede afspraken kunnen er dan voor zorgen dat het samenleven voor alle bewoners en betrokken actoren aangenaam is.

Enquête sur les tueries du Brabant wallon – état de la question Commission justice du 24/10/17

le 24 octobre 2017 Commission Justice
Le dossier des tueries du Brabant wallon occupe notre pays depuis longtemps. Il s’agit d’une succession d’événements tellement inhumains qu’on disait même que l’Etat avait été attaqué. Le butin n’était rien en comparaison avec les dégâts occasionnés. Les attaques ont laissé un spectre de terreur : le bilan des vies humaines arrachées et des familles qui ont été dévastées était d’une gravité indescriptible.

De meerwaarde van religies in de samenleving #Religioptimist

le 04 octobre 2017 Religioptmist
Ik heb het colloquium vandaag zo goed en zo veel mogelijk proberen te volgen. De parlementaire democratie in wiens tempel we vandaag dermate welkom zijn geheten, brengt zo zijn verplichtingen mee voor diens dienaars van de uitvoerende macht.
Lire plus Patientez svp...