Koen Geens Ancien ministre et député honoraire

Chers amis, J’aimerais tout d’abord remercier Monsieur Echallaoui et je tiens à répéter son message : « Restons avant tout des citoyens ouverts, tolérants et respectueux de l’autre. »

Nous vivons une époque intense. Pas des temps révolutionnaires mais de temps disruptifs. On ne renverse pas tout un système, ce qui serait une révolution. On ne lui fait pas non plus subir des changements en douceur, ce qui serait une évolution. Mais des chocs rapides et forts, ce qui est une disruption. Des parties de l’ordre ou de l’environnement existants disparaissent et sont remplacées par de complètement nouvelles. Si le changement se fait lentement, c’est une évolution. Si le changement est soudain, rapide et puissant, on parle alors de disruption. C’est ce qui arrive à notre société, ce qui se passe à la Justice et ce qui se passera à un rythme toujours plus rapide au cours des 5 années à venir.

Ik ben zeer vereerd om vandaag voor u te staan en een inleiding te geven op deze conferentie in het kader van anti-corruptiedag. Ook mijn dank gaat uit naar de verschillende partners die dit evenement mogelijk hebben gemaakt, namelijk de FOD Economie, het VBO en ICC Belgium.

Fusion centers were created to ‘connect the dots’. They are information sharing hubs that provide comprehensive analyses that no other single partner can offer. Bringing the Directors and Heads of several Counter-Terrorism Coordination Centers together is timely and important. It is timely because terrorism is hitting us hard. Disrupting plots and preventing attacks requires information. The sharing of relevant data is needed more than ever. It is important because sustainable success requires the combination of all our efforts.

Acknowledging that the current Treaty between their countries concerning cross-border policing (the “Senningen Treaty”) dates from 2004 and that meanwhile, there have been developments in many areas covered by the Treaty, that cross-border crime has increased and the needs for cross-border cooperation have evolved.

Zeer graag heb ik de uitnodiging aanvaard vanwege de Federale politie om vandaag een primeur met jullie te delen. Binnen weinig ogenblikken zullen wij allen getuige zijn van een bijzonder moment die onze strafuitvoering raakt, namelijk het ‘online’ gaan van de Belgische ‘Most Wanted’-list van het ‘Fugitive Active Search Team’, beter gekend als ‘FAST’.

Le sujet suggéré par votre nouveau président, notre éminent confrère Buyle, insistait sur la souveraineté du juge, et cela ne vous étonnera pas que ça me faisait penser à la souveraineté du juge de fond dans l’appréciation des faits. Ce jeu de mots me donnait l’excuse de lire la thèse de doctorat de Madame Muller récemment défendue à l’UCL sur l’histoire de la Cour de Cassation. Je vous conseille vivement cette lecture. Saviez-vous que l’ancienne question si la Cour faisait partie du pouvoir législatif ou du pouvoir judiciaire, n’a été résolue dans ce sens-ci que tout récemment, à savoir à la fin des années 40 du XXème siècle.

Het verheugt mij dat ik hier vandaag aanwezig kan zijn. Deze conferentie toont aan dat er vanuit vele hoeken een bijzondere belangstelling is voor dit justitiepaleis en zijn vele, boeiende facetten. En dat bijna dag op dag, ook op een maandag, 133 jaar na zijn plechtige inhuldiging (op maandag 15.10.1883).

Ik ben de federale bemiddelingscommissie bijzonder dankbaar om mij uit te nodigen om voor u mijn plannen inzake bemiddeling uiteen te zetten na een rijkelijk gevulde week waarin heel wat aspecten rond bemiddeling aan bod kwamen en workshops over bemiddeling werden georganiseerd. Dit soort initiatieven, waarbij het ganse werkveld verenigd wordt rond het thema bemiddeling, verdienen zonder twijfel navolging.

“Fear is the only true enemy, born of ignorance and the parent of anger and hate.” This is a quote of Edward Albert, an American film actor and a prominent advocate of both the environment and the heritage and rights of Native Americans. In times of high-tech communication technology and high-speed information around the clock and around the globe, ignorance paradoxically seems to be the biggest threat. Ignorance of other cultures, religions and values leads to fear and intolerance.

Inleiding van het wetsontwerp tot wijziging van de rechtspositie van de gedetineerden en van het toezicht op de gevangenissen en houdende diverse bepalingen inzake justitie (Potpourri IV)

Exposé introductif du projet de loi modifiant le statut juridique des détenus et la surveillance des prisons et portant des dispositions diverses en matière de justice (Pot-pourri IV).